顔文字はそのまま、感情の起伏を表すといいますけど、
今回、ある顔文字の真相を発見しました。
確かに勘違いしている人が多かったような気がします。
実は、自分もそう思っていたんですけどね・・・。
2ちゃんねるで良く見る、
ヽ( ・∀・)ノウンコー
という顔文字。
この顔文字は大抵の人はウン○の事を思い出すんじゃないでしょうか?
実は本当の由来は違っていた物だったらしいのです。
実際の意味は、
アムハラ語の「ウンコアン デナ マットー」の略であり、
その意味は『来る、来た、ようこそ』の意味を指すものであり、
つまり2ちゃんで言う、
キタ━━━━━(゜∀゜)━━━━━!!!!!
の顔文字とほぼ同じ意味で使われていたのが大元だったという話です。
ヽ( ・∀・)ノウンコアン デナ マットー と、使われたのが元祖らしいですね。
そして、それに対する返事が
ウンコアン デナ コイユヽ(・∀・ )ノ と、使うのが正しいそうです。
ちなみにもう少し調べてみると、
相手が男性の場合、 ウンコアン デナ マッタ
相手が女性の場合、 ウンコアン デナ マタッシュ
相手が複数の場合、 ウンコアン デナ マットー と、書くらしいです。
よくよく考えてみれば、手を広げて「うん○ー!」と叫ぶのも
不自然ですよねw
奥に挨拶の意味が込められていれば、手を広げた(振った?)感じの
顔文字になっているのも意味がしっくりと来るという物です。
参考ページ
あまりにゃ (ここの応用編「あいさつ」に載っています)
ひげの塩焼き(ここで見つけました)
今回、ある顔文字の真相を発見しました。
確かに勘違いしている人が多かったような気がします。
実は、自分もそう思っていたんですけどね・・・。
2ちゃんねるで良く見る、
ヽ( ・∀・)ノウンコー
という顔文字。
この顔文字は大抵の人はウン○の事を思い出すんじゃないでしょうか?
実は本当の由来は違っていた物だったらしいのです。
実際の意味は、
アムハラ語の「ウンコアン デナ マットー」の略であり、
その意味は『来る、来た、ようこそ』の意味を指すものであり、
つまり2ちゃんで言う、
キタ━━━━━(゜∀゜)━━━━━!!!!!
の顔文字とほぼ同じ意味で使われていたのが大元だったという話です。
ヽ( ・∀・)ノウンコアン デナ マットー と、使われたのが元祖らしいですね。
そして、それに対する返事が
ウンコアン デナ コイユヽ(・∀・ )ノ と、使うのが正しいそうです。
ちなみにもう少し調べてみると、
相手が男性の場合、 ウンコアン デナ マッタ
相手が女性の場合、 ウンコアン デナ マタッシュ
相手が複数の場合、 ウンコアン デナ マットー と、書くらしいです。
よくよく考えてみれば、手を広げて「うん○ー!」と叫ぶのも
不自然ですよねw
奥に挨拶の意味が込められていれば、手を広げた(振った?)感じの
顔文字になっているのも意味がしっくりと来るという物です。
参考ページ
あまりにゃ (ここの応用編「あいさつ」に載っています)
ひげの塩焼き(ここで見つけました)